Version two of these things. This time I managed to identify every intersection (making it graphable).

Now that I've done it, it would be way easier (and more scalable) to calculate the plan'es position from the coordinates, than to cut the entire space up sequentially, and store all the outcomes.

I would still love to know what these things are called.